Posredovalnica prostovoljskih del

Opis dela

Transparency International Slovenia je nevladna in neprofitna organizacija s statusom v javnem interesu pri Ministrstvu za javno upravo. Že od leta 2009 smo del mednarodne mreže Transparency International, ki se bori za svet, v katerem oblast, politika, gospodarstvo, civilna družba in dnevno življenje ljudi ne bo prepleteno s korupcijo. TI Slovenia je na začetku svoje poti delovala na povsem prostovoljski bazi.

Iščemo prostovoljce/-ke, ki bodo pomagali pri prevajanju strokovnih besedil(člankov, poročil, sporočil za javnost in drugo).

Pridruži se nam, če:
imaš žilico za prevajanje iz slovenskega v angleški jezik in iz angleškega vslovenski jezik,
si komunikativen/-a, samoiniciativen/-a, sposoben/-a hitrega učenja in timskegadela,
si pripravljen/-a delati na podlagi podpisanega dogovora o prostovoljskem delu
s klavzulo o varovanju podatkov.

Prostovoljci z delom poleg strokovnih izkušenj na področju prevajanja razvijajo sledeče kompetence in lastnosti:
timsko delo,
samostojnost,
delo pod časovnim pritiskom,
poznavanje dela TI Slovenia,
poznavanje strokovnega izrazoslovja (pravo, PR idr.).

Pred pričetkom za prostovoljce izvedemo usposabljanje na področju dela. Prostovoljno delo se izvaja s podporo mentorjev. Zaslužnim prostovoljcem (lahko) izdamo dokazilo o udeležbi na usposabljanjih ter priporočilo na podlagi sodelovanja.
Prijave potekajo preko elektronske pošte na info@transparency.si, kamor naj kandidati/-ke pošljejo kratko motivacijsko pismo (največ ena stran) in življenjepis.

---

Primerno za : Posameznike

---

Področja dela : Človekove pravice

---

Oblika dela : Prevajanje tolmačenje

---

Trajanje dela : Dolgoročno sodelovanje

---

Kontakt : Irena Horjak   |  T: 013207325   |  E: info@transparency.si

---

Veljavnost objave : 15.09.2023 - 15.11.2023 | (Poteklo)